Ψήφισμα αλληλεγγύης στο Wet’suwet’en

Ο Εργατικός Σύλλογος Ελλήνων του Κεμπέκ (Association des travailleurs grecs du Québec) στέλνει το ακόλουθο ψήφισμα αλληλεγγύης στους αγωνιστές του Wet’suwet’en:


23 Φεβρουαρίου 2020

Ο Εργατικός Σύλλογος Ελλήνων του Κεμπέκ είναι μια συλλογική οργάνωση Ελλήνων εργαζομένων που ιδρύθηκε το 1971 στο Μόντρεαλ με αποστολή να ενημερώνει τους εργαζόμενους στην κοινότητα για τα δικαιώματά τους και να ενημερώνει, να καθοδηγεί και να προωθεί την ένταξή τους και την ενεργό συμμετοχή τους στα τοπικά εργατικά και προοδευτικά κινήματα του Κεμπέκ.

Είμαστε αλληλέγγυοι με τις κοινότητες του Wet’suwet’en που συμπαραστέκονται τους κληρονομικούς αρχηγούς τους, καθώς υπερασπίζονται τη γη τους, την οποία ποτέ δεν παραχώρησαν στις αποικιακές δυνάμεις. Καλούμε την ομοσπονδιακή και τις επαρχιακές κυβερνήσεις να σεβαστούν την ίδια τους την δέσμευση στη Διακήρυξη των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα των Αυτόχθονων Πληθυσμών (UNRIP), ιδίως όσον αφορά το δικαίωμα ελεύθερης, προηγούμενης και ενημερωμένης συναίνεσης (Free, Prior and Informed Consent — FPIC).

Καταδικάζουμε τα σχέδια της ομοσπονδιακής και των επαρχιακών κυβερνήσεων να ιδιωτικοποιήσουν τον φυσικό πλούτο του Turtle Island (όνομα που οι αυτόχθονες προτιμούν για την Β. Αμερική), τον οποίο ξεπουλάνε στον υψηλότερο καπιταλιστή πλειοδότη. Τα σχέδια αυτά είναι ιδιαίτερα επαίσχυντα ενόψει της παγκόσμιας κλιματικής κρίσης. Τα ορυκτά καύσιμα πρέπει να παραμείνουν στο έδαφος.

Εκφράζουμε τη βαθιά μας οργή για τις απαράδεκτες, επιθετικές και βίαιες επιχειρήσεις της Έφιππης Αστυνομίας ενάντια στους κληρονομικούς αρχηγούς και τους υπερασπιστές της γης. Η έξωση των ανθρώπων του Wet’suwet’en που υπερασπίζονται τα δικαιώματά τους από το ίδιο τους το σπίτι γελοιοποιεί τις υποτιθέμενες δεσμεύσεις του Καναδά για συμφιλίωση με τους Αυτόχθονες λαούς ξαναζωντανεύοντας τις χειρότερες πρακτικές του αποικιοκρατικού παρελθόντος.

Καλούμε τις κυβερνήσεις του Καναδά και της Βρετανικής Κολομβίας να εργαστούν για μια πραγματική συμφιλίωση, που σημαίνει αναγνώριση της κυριαρχίας των Αυτοχθόνων, παρέχοντας στις αυτόχθονες κοινότητες τον έλεγχο των εδαφών τους και τον σεβασμό των νομικών τους συστημάτων.

Υποστηρίζουμε επίσης Αυτόχθονες σε όλο τον Καναδά που έχουν ξεσηκωθεί σε αλληλεγγύη με τους Wet’suwet’en. Στην περιοχή μας, το μπλόκο στο Kahnawake είναι ένα αξιοσημείωτο παράδειγμα. Παρατηρούμε επίσης την υποκρισία του πολιτικού κατεστημένου του Καναδά και του Κεμπέκ, το οποίο αντιμετωπίζει διαφορετικά την αντίσταση στους  αγωγούς πετρελαίου και φυσικού αερίου όταν εκφράζεται (και καλώς) από τους ψηφοφόρους του Κεμπέκ σε σύγκριση με όταν εκφράζεται από Αυτόχθονες πληθυσμούς.

Καλούμε την ομοσπονδιακή και τις επαρχιακές κυβερνήσεις να σεβαστούν την κυριαρχία, τα δικαιώματα, τους αγώνες και τις επιθυμίες των Αυτόχθονων λαών και να δεσμευτούν πραγματικά για την επίλυση της μακρόχρονης συστηματικής και οικονομικής τους περιθωριοποίησης.

Καλούμε επίσης όλους τους Έλληνες εργαζόμενους και όλα τα δημοκρατικά και προοδευτικά μέλη της Ελληνικής διασποράς στο Κεμπέκ και τον Καναδά να ενώσουν τη φωνή τους με τη δική μας.

Με αλληλεγγύη,

Εργατικός Σύλλογος Ελλήνων του Κεμπέκ
5359 Park Ave, Montreal, QC H2V 4G9
+1 514-279-3526


23 février 2020

L’Association de Travailleurs Grecs du Québec est une organisation collective de travailleurs grecs, fondée en 1971 à Montréal avec la mission d’informer les travailleurs de la communauté sur leurs droits et d’informer, d’orienter et de promouvoir leur intégration et leur participation active dans les mouvements syndicaux et progressistes locaux au Québec.

Nous sommes solidaires des communautés Wet’suwet’en qui défendent, avec leurs chefs héréditaires, leurs terres qui n’ont jamais été cédées aux autorités coloniales.  Nous exhortons les gouvernements fédéral et provincial à respecter leur propre engagement envers la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones (UNDRIP), en particulier en ce qui concerne le droit au consentement préalable, libre et éclairé (Free, Prior and Informed Consent — FPIC).

Nous condamnons les projets des gouvernements fédéral et provincial de privatiser les richesses naturelles de Turtle Island, en les vendant au plus offrant des capitalistes.  Ces plans sont particulièrement honteux face à l’urgence climatique mondiale. Les combustibles fossiles doivent rester dans le sol.

Nous exprimons notre profonde indignation face aux opérations inacceptables, agressives et violentes de la Gendarmerie royale du Canada contre les chefs héréditaires et les défenseurs des terres de Wet’suwet’en.  Retirer les Wet’suwet’en qui défendent leurs droits de leur propre maison va à l’encontre des engagements supposés du Canada en faveur de la réconciliation avec les peuples autochtones en mettant en œuvre les pires pratiques du colonialisme passé.

Nous demandons instamment aux gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique d’œuvrer à une véritable réconciliation, ce qui signifie la reconnaissance la souveraineté des autochtones, donner aux communautés autochtones le contrôle de leurs terres et respecter leurs systèmes juridiques.

Nous soutenons également les peuples autochtones à travers le Canada qui se sont mobilisés en solidarité avec Wet’suwet’en.  Dans notre région, le blocus de Kahnawake en est un exemple notable. Nous constatons l’hypocrisie de l’establishment politique canadien et québécois qui traite différemment la résistance aux pipelines lorsqu’elle est (légitimement) exprimée par les électeurs québécois par rapport à celle exprimée par les peuples autochtones.

Nous appelons les gouvernements fédéral et provinciaux à respecter la souveraineté, les droits, les luttes et les souhaits des peuples autochtones, et à s’engager réellement à résoudre leur privation systémique et économique de longue date.

Nous invitons également tous les travailleurs grecs et tous les membres démocratiques et progressistes de la diaspora grecque au Québec et au Canada à se joindre à nous dans cet appel.

En toute solidarité,

Association de Travailleurs Grecs du Québec
5359 Park Ave, Montreal, QC H2V 4G9
+1 514-279-3526


February 23, 2020

The Association of Greek Workers of Quebec (Association de Travailleurs Grecs du Québec) is a collective organization of Greek workers, founded in 1971 in Montréal with the mission to inform workers in the community about their rights and to inform, guide and promote their integration and active participation in the local labour and progressive movements in Quebec.

We stand in solidarity with the Wet’suwet’en communities standing with their hereditary chiefs as they defend their land, which was never ceded to colonial powers. We urge the federal and provincial governments to respect their own commitment to the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples (UNDRIP), especially with respect to the right to Free, Prior and Informed Consent (FPIC).

We condemn the plans of the federal and provincial governments to privatize the natural wealth of Turtle Island, selling them out to the highest capitalist bidder. These plans are especially shameful in the face of the global climate emergency. Fossil fuels should remain in the ground.

We express our deep outrage for the unacceptable, aggressive and violent operations of the Royal Canadian Mounted Police against the Wet’suwet’en hereditary chiefs and land defenders. Removing Wet’suwet’en people who defend their rights from their own home flies in the face of supposed commitments of Canada to reconciliation with Indigenous peoples by acting out the worst practices of past colonialism.

We urge the Canadian and British Columbia governments to work towards true reconciliation, which means recognizing Indigenous sovereignty, giving Indigenous communities control of their lands and respecting their legal systems.

We also support Indigenous people across Canada who have risen in solidarity with Wet’suwet’en. In our area, the Kahnawake blockade is a notable example. We note the hypocrisy of the Canadian and Quebec political establishment that treats differently the resistance to pipelines when it is (rightfully) expressed by Quebec voters compared to when it is expressed by Indigenous peoples.

We call the federal and provincial governments to respect the sovereignty, rights, struggles, and wishes of Indigenous peoples, and to truly commit to resolving their long-standing systemic and economic disenfranchisement.

We also invite all Greek workers and all democratic and progressive members of the Greek diaspora in Quebec and across Canada to join us in this call.

In solidarity,

Association de Travailleurs Grecs du Québec
5359 Park Ave, Montreal, QC H2V 4G9
+1 514-279-3526

Ψήφισμα αλληλεγγύης στο Wet’suwet’en

“Οχι Σταλινισμό στην Ελλάδα”

Αυτος εδω ο συμπολιτης μου:

mlksτσιριζει για “σταλινισμο” τη στιγμη που διαδηλωνει (και ορθως) ελευθερος, χωρις απροκλητη αστυνομικη βια, χωρις χημικα, χωρις προσαγωγες, χωρις χυδαια σεξιστικα σχολια απο ΜΑΤατζηδες, στο ιδιο μερος που εγινε αυτο:

glzs

 

 

Αγαπητε συμπολιτη μου, με ολο το σεβασμο, τραβα να δεις αν ερχομαι.

 

“Οχι Σταλινισμό στην Ελλάδα”

Ελλαδα

Τούτες τις μέρες ο άνεμος μας κυνηγάει, μας κυνηγάει
Γύρω σε κάθε βλέμμα το συρματόπλεγμα
γύρω στην καρδιά μας το συρματόπλεγμα
γύρω στην ελπίδα το συρματόπλεγμα
Πολύ κρύο, πολύ κρύο, πολύ κρύο εφέτος

Πιο κοντά, πιο κοντά
μουσκεμένα χιλιόμετρα μαζεύονται γύρω τους

Μέσα στις τσέπες του παλιού πανωφοριού τους
έχουν μικρά τζάκια να ζεσταίνουν τα παιδιά
Κάθονται στον πάγκο κι αχνίζουν
απ’ τη βροχή και την από στάση
Η ανάσα τους είν’ ο καπνός ενός τραίνου
που πάει μακριά, πολύ μακριά
Κουβεντιάζουν
και τότε η ξεβαμμένη πόρτα της κάμαρας
γίνεται σαν μητέρα που σταυρώνει τα χέρια της
κι ακούει

Πιο κοντά, πιο κοντά
Τούτες τις μέρες…
Πιο κοντά, πιο κοντά

Ελλαδα

Μινιμουμ απαιτησεις απο μια κυβερνηση ΣΥΡΙΖΑ

Εγραψα τις προαλλες οτι, απο εδω που καθομαι, το συμπερασμα που βγαζω ειναι οτι η πιο λογικη σταση για τις εκλογες ειναι η κριτικη στηριξη του ΚΚΕ. Επιμενω σε αυτη τη θεση (αν και στο μεταξυ ο συντροφος αδερφος μου εξηγησε οτι οργανωση απο τα κατω –που νομιζα οτι κανει μονο το ΚΚΕ– παλευει να κανει και η ΑΝΤΑΡΣΥΑ). Αυτο ομως δεν σημαινει οτι παραιτουμαι απο το δικαιωμα να εχω απαιτησεις  απο μια ινσαλλαχ κυβερνηση του ΣΥΡΙΖΑ.

Θεωρω (με τη λογικη που ανελυσα στο κειμενο στηριξης του ΚΚΕ) οτι περι τα οικονομικα μια κυβερνηση του ΣΥΡΙΖΑ δεν ειναι σε θεση να κανει κατι το ενδιαφερον, περα απο την ανακουφιση του προγραμματος της Θεσσαλονικης. Θα δουμε. Ομως αυτο δε σημαινει οτι δεν εχει χωρο να κανει προοδευτικες μεταρρυθμισεις (με την εννοια του ρεφορμισμου) σε τουλαχιστον δυο μετωπα: τον κοινωνικο φιλελευθερισμο και τον τεχνοκρατικο εξορθολογισμο του κρατους.

Οσον αφορα το πρωτο, δε βλεπω γιατι μια κυβερνηση ΣΥΡΙΖΑ δεν μπορει και δεν πρεπει να πραγματοποιησει μεταρρυθμισεις οπως π.χ. η ισοτητα γαμου, η αναγνωριση ταυτοτητας φυλου και η ιθαγενεια των δευτερης γενιας “ξενων”. Δεν κοστιζει λεφτα, δεν υπαρχει καμια τροικα να επιβαλλει λιτοτητα σε ανθρωπια. Οποιαδηποτε τετοια μεταρρυθμιση βεβαια θα εκανε ολο τον υπερσυντηρητικο “εθνικο κορμο” να παθει απανωτες υστερικες κρισεις, αλλα στην τελικη  να πανε να γαμηθουνε, ε μα πια αρκετες υστερικες κρισεις τραβηξαμε εμεις τοσο καιρο με τους Φαηλους, ας γυρισει και λιγο ο τροχος ή καταπολεμαμε το φασισμο ή οχι. Και τελοσπαντων αν μη τι αλλο, αν ο ΣΥΡΙΖΑ θελει να πουλαει φρεσκαδα και αλλαγη στο εξωτερικο, απο κατι τετοια θα κριθει.

Οσον αφορα το δευτερο, ελπιζω οτι δεν θα χαθει πολυτιμη τεχνοκρατικη δουλεια που εγινε με την πιεση της τροικας στα χρονια του μνημονιου (οπως για παραδειγμα απο το Διομηδη Σπινελλη). Ισα ισα, οπως η εμπειρια του Δ. Σπινελλη δειχνει, ειναι η ιδια η θεσμικη αδρανεια του κρατους της ΠΑΣΟΚ-ο-Δεξιας και τα στενα ορια που βαζει η διαπλοκη του που στεκεται εμποδιο στον τεχνοκρατικο εξορθολογισμο. Απο τη μια μερια, ισως μονο μια αριστεροστροφη πολιτικη ηγεσια να μπορει να υπερκερασει τη θεσμικη αδρανεια (“Νιξον στην Κινα”). Απο την αλλη, ο ΣΥΡΙΖΑ προς το παρον ειναι αδεσμευτος απο τη διαπλοκη και αρα ισως να ειναι σε θεση να επιτρεψει σε τεχνοκρατες σαν τον Δ. Σπινελλη να κανουν τη δουλεια τους.

Η πλακα ειναι οτι τα δυο αυτα μετωπα, τεμνονται σε ζητηματα οπως του εκδημοκρατισμου της ΕΛΑΣ και του βαθεως κρατους εν γενει. Οπου εκει το αναμενομενο ειναι φοβερη και τρομερη υπαρξιακη αντισταση απο τα διαφορα σταγονιδια. Για αυτο το τελευταιο ειναι που θεωρω οτι μια κυβερνηση ΣΥΡΙΖΑ αξιζει μια περιοδο χαριτος.

Δε λεω τιποτα το ριζοσπαστικο. Ολα τα παραπανω ειναι πραγματα που εχει νοημα να περιμενει κανεις απο μια ειλικρινη σοσιαλδημοκρατια.

Να δουμε.

Μινιμουμ απαιτησεις απο μια κυβερνηση ΣΥΡΙΖΑ

Καταδικαζεις τη βια, ρε?

Να παει μια Σωτη, ενας Παγκαλος, ενας Κουβελης, καποιος ρε παιδια να εξηγησει στους Mik’Maq οτι ο Καναδας ειναι δημοκρατια και η βια καταδικαστεα απ’ οπου και αν προερχεται. Να παει ρε παιδια, γιατι δεν μας αρκουν οι καταδικες της βιας απο τους βορειοαμερικανους white people, χρειαζεται και λιγο να βγει να καταδικασει η Σωτη απο την Ελλαδαρα.

Γιατι οι Mik’Maq δεν εχουν παρει πρεφα (ειναι τα 500 χρονια αποικιοκρατιας, σκλαβιας και εξανδραποδισμου βλεπεις) οτι η βια ειναι καταδικαστεα απ’ οπου και αν προερχεται, εκτος βεβαια απο την νομιμη βια (του κρατους των white people) και οτι ζουν σε δημοκρατικο καθεστως (στο κρατος των white people) και οτι οι επενδυσεις ειναι καλες για την οικονομια (την οικονομια των white people στη Bay Street). Ειναι προσκολλημενοι σε αλλες εποχες (τοτε που ηταν κυριοι της γης τους, πριν σκασουνε μυτη τα γκανια των white people).

Φταιει φυσικα και το ΠΑΜΕ, οι κουκουλοφοροι, η ΑΝΤΑΡΣΥΑ και οι ακραιες συνιστωσες του ΣΥΡΙΖΑ του New Brunswick που ενθαρρυνει τα συνδρομα της μεταπολιτευσης στο Elsipogtog First Nation, και που ενοχοποιουν την υγιη επιχειρηματικοτητα. Και βεβαια, οι Mik’maq ειναι συνυπευθυνοι για την παγκοσμια οικονομικη κριση, αφου ολοι μαζι τα φαγαμε.

Πες και συ τιποτα ρε Πασχο.

(Το οτι προκειται για Καναδικο κεφαλαιο που δραστηριοποιειται σε  resource extraction να μην φερει συνειρμους: φυσικα και δεν υπαρχει καμια σχεση με Σκουριες. Αλλο ιθαγενεις Mik’Maq, αλλο ιθαγενεις Χαλκιδικιωτες, αλλο fracking, αλλο εξορυξη χρυσου. )

Thursday, October 17th, 2013

Mik’maq Resist! 6 RCMP Cars Torched, Fracking Equipment Confiscated

815849224

from Earth First! News

In retaliation against a violent police raid this morning on a peaceful First Nations blockade, Mik’maq warriors and supporters have fought back.

The RCMP appear to have arrested journalist Miles Howe, who has been reporting on the Elsipogtog struggle against the illegal gas grab on indigenous lands. More than 200 RCMP are participating in the raid, including snipers in fatigues. Ambulances have been prevented from treating protestors wounded by pepper spray, plastic bullets, and general brutality.

screen_shot_2013-10-17_at_12-1.32.16_pm

As of the time of writing this, six RCMP vehicles have been torched, and melees of stones have been hurled in response to tear gas, plastic bullets, and pepper spray from the RCMP. Mik’maq allies have also confiscated fracking equipment in continued efforts to maintain the blockade against the gas company.

Blockades are reportedly springing up elsewhere throughout Mik’maq territory, as news has spread of police brutality and unnecessary use of force against peaceful protestors, including elders and children. Idle No More’s twitter account has called on all the Sacred Fires of the World, and solidarity demos in DC, NYC, Vancouver, BC, and Winnipeg have already been announced.

The Mik’maq Blockade has cost the gas company an estimated $50,000 per day, and has been ongoing for two weeks. Today’s crack down is a direct betrayal of a peace process ongoing between the Elsipogtog and the New Brunswick premier, and a violation of the rights of Indigenous Peoples as according to the UN. The government of Canada has instigated a major diplomatic incident, and global solidarity is coming in from countries around the world.

The whole world is watching!

screen_shot_2013-10-17_at_12-1.30.16_pm

Πηγη: Earth First Newswire (οι οικοτρομοκρατες, σαν αυτους στις Σκουριες)

Ειπαμε: οχι στους συνειρμους!

Καταδικαζεις τη βια, ρε?